●玄関先での家族の出迎えです。

	This is my father. This is my wife. This is my daughter.	こちらが私の父、妻そして娘です。
	Hello, everybody. I'm Warren Spicer. Nice to meet you.	みなさんこんにちは。私はウオーレン・スパイサーです。どうぞよろしく。

●自己紹介するときの名前はゆっくり、はっきり言ってください。

	I'm Masao. Pleased call me Masao.	私は政雄です。マサオと呼んでください。
	I'm Yumiko. Please call me Yumi.	私は優美子です。ユミと呼んでください。
	I'm Chikako. Please call me Chika.	私は千加子です。チカと呼んでください。
	O.K. My name is Warren.	はい、私はウオーレンです。
	I beg your pardon?	失礼ですが、もう一度言ってもらえますか？
	Warren.	ウオーレンです。
	Warren. Welcome to our house! Please come in.	ウオーレン、ようこそいらっしゃいました。どうぞお入りください。
	Just a moment.	ちょっと待ってください。
	What's the matter?	どうかしましたか？

---

●家の中に入るとき、クツを脱がない習慣のある国があります。もしビジターがクツを脱がないで家に入ろうとしたら、こう言いましょう。

	Please take off your shoes here.	ここでクツを脱いでください。
	O.K.	はい。