|
|
|
●いらっしゃいませ、何かお探しですか? |
Hello, may I help you? |
|
●ちょっと見ているだけです。ありがとう。 |
I'm just looking, thank you. |
|
●すみません、これを見せてください。 |
Excuse me, could you show me this? |
|
●母にあげるスカーフを探しています。 |
I'm looking for a scarf for my mother. |
|
●シャツが欲しいのですが。 |
I'd like to buy a shirt. |
|
●ウインドウに飾ってあるものを見せてください。 |
Could you show me that in the window? |
|
●アメリカのサイズは分からないのですが。 |
I don't know American sizes. |
|
●サイズを測っていただけますか? |
Could you measure me? |
|
●素材は何ですか? |
What is this made of? |
|
●これはどこのブランドですか? |
What brand is this? |
●他の色のものはありますか?
|
Do you have different colors? |
|
●何色がありますか? |
What colors do you have? |
|
●試着してもいいですか? |
May I try it on? |
|
●似合いますか? |
How do I look.? |
|
●これは大き(小さ)すぎます。 |
This is too big (small). |
|
●もっと小さい(大きい)サイズはあいますか? |
Do you have a smaller (bigger) size? |
|
●寸法を直してもらえますか? |
Could you alter this? |
|
●新製品はありますか? |
Are there any new items? |
|
●同じものを3個ください。 |
I'd like 3 of the same. |
|
●保証書をもらえますか? |
Can I get a warranty card? |
|
●いくらですか? |
How much is this? |
|
●少し安くしてもらえませんか? |
Can I get a little discount? |
|
●これをもらいます。 |
I'll take this. |
|
●別々に包んでいただけませんか? |
Could you wrap these separately? |
|
●トラベラーズチェックは使えますか? |
Do you accept traveler's checks? |
|
●どのカードが使えますか? |
What cards can we use? |
|
●日本円で支払いができますか? |
Can I pay by Japanese yen? |
|
●領収書をください。 |
Receipt, please. |
|
●これを日本へ送ってもらえますか? |
Could you send this to Japan? |